箱もの

【踊りたくない芸人2018年】ミュージカル映画【ヘアスプレー】がキュートで楽しい!

【踊りたくない芸人2018年】ミュージカル映画【ヘアスプレー】が楽しい!


先日、アメトークの踊りたくない芸人が踊っていた、ミュージカル曲【ヘアスプレー】を見ました。
これが、THE MUSICALという感じで、とっても面白かったです!

今日は、そんなミュージカル【ヘアスプレー】をご紹介いたします!
どうぞよろしくお願い致します。

【踊りたくない芸人2018年】ミュージカル映画【ヘアスプレー】がキュートで楽しい!

アマゾンプライム会員になっている方は、是非ご覧ください!
会員なら無料で見られます!

楽しいし、元気になるミュージカル劇です!

映画【ヘアスプレー】のここがキュート!

主役が、ぽっちゃりの女の子や、黒人だというのが良かったです!

主役のトレイシーが、ぽっちゃりなんだけど、超キュートです!
この家族が、すっごく素敵なんです!

トレイシーのお母さんは、トレイシーよりも、ずっとぽっちゃり。
なので、外に出るのが恥ずかしいと思い、外に出る勇気を持てません。

でも、娘のトレイシーが、お母さんを外に引っ張り出します。

そして、お母さんがドレスを着て歌を歌うんです!
お母さんは、娘から勇気をもらいます。

この、親子が可愛い!
お揃いの服がキュート!

トレイシー親子

でも、わたし後から知りました。

トレイシーのお母さんが実は男だったという事に・・・。
お母さんは、ジョン・トラボルタでした・・・。

息子が、男だ!っていうんですが、おじさんみたいな、おばさんいらっしゃるので、
そうだと思ってたら男の人だと、映画を見終わってから知りました。

でも、女性役がすごくはまってて、違和感がなかったのです。
私、全く気が付きませんでした・・・。

でも、キュートなの。
役者さんってすごいわー

ジョン。トラボルタ

黒人デモでクィーン・ラティファが歌う「I Know Where I’ve Been 」が心に響く!

ヘアスプレー

映画に流れるミュージカル曲は、ほとんど明るくて楽しい曲です。

そんな中、クィーン・ラティファが歌う
「I Know Where I’ve Been 」の静かで力強い歌に涙が出ました。

ヘアスプレーは、1960年代が舞台です。

黒人差別がまだ、当たり前にように行われていた時代でした。
ダンス番組でも、黒人が差別され出演中止になりました。
しかし、暴力ではなく、デモという形でそのことに抗議します。

デモ行進の時に、クィーン・ラティファが歌うこの歌が、力強く、暖かくて涙が出ました。

映画の中の存在感が、とても大きかったです!

I know where I’ve been」の歌詞と和訳を引用させて頂きました。

I know where I’ve been」
わたしは わたしのたどってきた道を知っているから

There’s a light in the darkness
Though the night is black as my skin
There’s a light burning bright
Showing me the way
But I know where I’ve been

暗い闇の中にあかりがみえる
夜はわたしの肌と同じように黒いけれど
燃えるように輝く一筋のひかりが
私にあるべき道を示す
そしてわたしには分かっていた わたしのたどってきた道が

There’s a cry in the distance
It’s a voice that comes from deep within
There’s a cry asking why
I pray the answer’s up ahead, yeah
‘Cause I know where I’ve been

遠くから叫びが聞こえる
心の奥深くからの声が
何故と苦しむ叫びが
わたしは信じている まだ見ぬ応えが確かに私たちの明日にあると
なぜならわたしはずっとどこにいたか分かっていたのだから

There’s a road we’ve been travelin’
Lost so many on the way
But the riches will be plenty
Worth the price, the price we had to pay

私たちが遠く歩んできた道がある
多くをうしない続けた道が
けれどやがて 失くしたものたちは立ち上がり 希望は満ち溢れるだろう

There’s a dream in the future
There’s a struggle that we have yet to win
And there’s a pride in my heart
‘Cause I know where I’m going, yes I do
And I know where I’ve been

夢は 来るべき日々のなかに
誇りは 胸に刻まれ
ゆくてに 勝ちとるべき闘いがある なぜなら
私は自分がどこに行くのか分かっているから
ずっとどこにいたのか知っているから

There’s a road we must travel
There is a promise that we must make
But the riches will be plenty
Worth the risk and the chances we take

歩まねばならない一つの道がある
果たすべき約束が 絶望と
祈りの数だけ やがては希望が満ち溢れることだろう

There’s a dream in the future
There’s a struggle that we have yet to win
Use that pride in our hearts
To lift up tomorrow
‘Cause just to sit still would be a sin

かなたに夢はあり いまは勝利の見えぬ闘いがある
胸に刻まれた誇りが
明日へと歩みを進める
ただそこにいるだけでは 生きてはいないから

Lord knows I know
Where I ‘ve been

あなただけは 知っている
私は 私がたどってきた道をわかっていると
Oh! When we win
I’ll give thanks to my god
‘Cause I know where I’ve been

克ちえた闘いに
私はあなたに感謝をささげよう

私は私がどこにいたのかわかっているから
(訳:おや爺)

最後に

明るくて、元気をもらえる超キュートなミュージカル映画
「ヘアスプレー」を是非ご覧ください!

ここまでお読み頂きありがとうございました!

■関連記事

あわせて読みたい
【2018年踊りたくない芸人】インストラクターが踊る、初めの曲とミュージカル曲は何?
【2018年踊りたくない芸人】インストラクターが踊る、初めの曲とミュージカル曲は何?2018年10月5日のアメトークで、インストラクターされていたカケフダタクロー先生の出演されていたダンス曲とミュージカル曲を、本日はご紹...